Iniciativas conjuntas

     

Colaboración CEPAL-OMT: indicadores macroeconómicos relacionados con el turismo internacional

Desde la edición de 2011, el Compendio de estadísticas de turismo incorpora la sección 6 sobre indicadores complementarios, cuyo núcleo constituye un conjunto de indicadores macroeconómicos relacionados con el turismo internacional:
 

1. Gasto turístico receptor sobre el PIB
2. Gasto turístico emisor sobre el PIB
3. Balanza turística (gasto turístico receptor menos gasto turístico emisor) sobre el PIB
4. Apertura turística (gasto turístico receptor más gasto turístico emisor) sobre el PIB
5. Cobertura turística (gasto turístico receptor sobre gasto turístico emisor)
6. Gasto turístico receptor sobre las exportaciones de bienes
7. Gasto turístico receptor sobre las exportaciones de servicios
8. Gasto turístico receptor sobre las exportaciones de bienes y servicios
9. Gasto turístico receptor sobre los créditos de la cuenta corriente
10. Gasto turístico emisor sobre las importaciones de bienes
11. Gasto turístico emisor sobre las importaciones de servicios
12. Gasto turístico emisor sobre las importaciones de bienes y servicios
13. Gasto turístico emisor sobre los débitos de la cuenta corriente


La compilación de los indicadores es fruto de la colaboración entre la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) y la OMT. La CEPAL calcula los indicadores a partir de las estadísticas de balanza de pagos del Fondo Monetario Internacional y de las Estadísticas Financieras Internacionales. El conjunto de datos resultante comprende un grupo de 14 indicadores incompletos, en intervalos anuales desde 1980, para un buen número de países de todo el mundo (aproximadamente 130). Las mismas variables se encuentran disponibles en periodos trimestrales, a partir del año 2000, para aproximadamente 60 países. Ambas series se actualizan bianualmente.

Estos y otros indicadores complementarios representan un sistema preliminar muy básico de evaluación de la contribución económica del turismo a la economía nacional, y son muy valiosos por el hecho de que se puede disponer de ellos para la mayoría de los países, son comparables internacionalmente, y pueden compararse también con otros indicadores económicos.

Cabe señalar que el conjunto de datos de la OMT y la CEPAL solo se ocupa del turismo receptor y emisor, no del turismo interno. La razón estriba en que la balanza de pagos, el registro contable de todas las transacciones monetarias entre un país y el resto del mundo, no tiene en cuenta las actividades (monetarias) de los residentes (en este caso, visitantes residentes), dentro del país de referencia. Existen pruebas procedentes de otras fuentes (como las cuentas satélite de turismo) que demuestran que el turismo interno representa una parte importante del total del turismo interior de muchos países, y en ocasiones es varias veces superior al turismo receptor.

Cabe observar que el término «gasto» se utiliza del mismo modo para el turismo receptor que para el emisor a fin de indicar «la suma pagada por la adquisición de bienes y servicios de consumo, y de objetos valiosos, para uso propio o para regalar, durante los viajes turísticos y para los mismos».  Los visitantes extranjeros en el país de referencia generan un gasto turístico receptor (créditos en la balanza de pagos), mientras que los visitantes residentes que se encuentran en países extranjeros generan un gasto turístico emisor (débitos en la balanza de pagos).

Si desea más información sobre estos indicadores, consulte Notas metodológicas de la base de datos de estadísticas del turismo.

Más inciativas conjuntas